Tabernacolo di Striglianella
Dove la tirannide nazifascista
consumò l'efferato eccidio
di laboriosi onesti cittadini
qui sotto elencati
gli amici con spirito di vero
patriottismo
a stitmatizzarne il delitto
ad onorarne la memoria
additando nel loro sublime
lacrimato olocausto esempio
delle più squisite civiche virtù
Q.M.P.
uccisi il 15 aprile 1944 alle Cavallaie
Faggio Bianco
BIANCALANI IMO di anni 17
BIANCALANI LUIGI di anni 19
---
in questo luogo furono uccisi
per rappresaglia tedesca
il 4 agosto 1944
TORRACCHI LEONARDO nato 1.7.1900
LUCCHESI PRIMO 23.2.1927
MARIOTTI ANDREA OTELLO 1.7.1897
MARIOTTI WALTER 4.9.1922
MENICACCI AMEDEO 13.5.1911
consumò l'efferato eccidio
di laboriosi onesti cittadini
qui sotto elencati
gli amici con spirito di vero
patriottismo
a stitmatizzarne il delitto
ad onorarne la memoria
additando nel loro sublime
lacrimato olocausto esempio
delle più squisite civiche virtù
Q.M.P.
uccisi il 15 aprile 1944 alle Cavallaie
Faggio Bianco
BIANCALANI IMO di anni 17
BIANCALANI LUIGI di anni 19
---
in questo luogo furono uccisi
per rappresaglia tedesca
il 4 agosto 1944
TORRACCHI LEONARDO nato 1.7.1900
LUCCHESI PRIMO 23.2.1927
MARIOTTI ANDREA OTELLO 1.7.1897
MARIOTTI WALTER 4.9.1922
MENICACCI AMEDEO 13.5.1911
Fotografie
Scheda
Comune di Montale (PT), località Tobbiana, via Biancalani.
Tipologia: tabernacolo.
Descrittori: civili, eccidio, luogo esatto, nomi.
Riferimenti geografici: 43,962141N, 11,050626E | 43° 57.728N, 11° 3.038E | 270m s.l.m.
Nella mappa sono rappresentati il monumento in questione, in rosso, e i 4 monumenti censiti nel raggio di 3 chilometri.
Altrimenti potete vedere la mappa di tutti i monumenti del comune di Montale (PT).
Questo monumento è stato censito da Giovanni Baldini il 2-10-2006.
Permalink a Tabernacolo di Striglianella - Montale (PT): http://www.resistenzatoscana.org/monumenti/334/
